Les ateliers de pratiques

Les activités et ateliers de pratiques artistiques et/ou culturelles ont ou vont démarrer soit dans les locaux du siège de l’association Awal (7 rue de l’Épée 69003 Lyon), ou dans des lieux spécifiés dédiés. Vous pouvez encore vous inscrire ! Demandez (association@awalgrandlyon.net ou 07 86 50 33 75 / 04 72 84 95 72 ) et en fonction des disponibilités restantes, nous vous répondrons.

Chant    :  tous les vendredis de 19 h à 20 h 30 – Awal –

Guitare : tous les mardis de 18 h à 19 h – Awal –

Danse   : tous les samedis de 14 h 30 à 16 h –  à la MJC du 6e : 100 rue Boileau métro A arrêt Foch ou Masséna 

Langue berbère  Adultes : tous les dimanches de 10 h à 12 h – Awal –

Langue berbère Enfants (à partir de 6 ans)  : tous les samedis de 15 h à 16 h (à compter de samedi 16.10.21)

Théâtre : tous les samedis de 18 h à 20 h

======================================================

Club lecteurs-lectrices et bibliothèque : emprunt de livres :le 2e samedi de chaque mois de 15 h à 17h (à partir du 13.11.21)

Le don du renouveau

Awal Grand Lyon s’engage dans sa trentième saison avec un vent de renouvellement. D’abord au travers de la reprise des activités en présentiel après cette terrible crise pandémique (qu’on espère derrière nous), puis avec une coloration que traduit son nouveau logo-emblème.

Que représente donc ce logo ? On a d’abord le symbole berbère de l’olivier et/ou du blé (selon). Nous l’avons choisi pour tout ce qu’il porte et peux porter, la paix et la prospérité ! Et puis, il est tout simplement beau.

ɣer ar zdat

Les Berbères n’ont pas à se réinventer un passé…

Nous entreprenons par une série d’articles qui vont se succéder d’apporter des repères objectifs quant à la connaissance  de la civilisation berbère (amazire). Nous veillerons à inscrire ces repères dans le bassin méditerranéen, espace naturel dans lequel s’inscrivent les Berbères depuis toujours et l’Afrique continent – mère de l’humanité.

Depuis une découverte exceptionnelle faite en 2017 en Afrique du Nord (au Nord du Maroc aujourd’hui), les origines d’homo-sapiens (homme moderne, dont les humains sont les descendants directs) se sont déplacées vers le nord-ouest du continent africain (- 315 000 ans). Auparavant les fossiles les plus anciens trouvés  provenaient d’Afrique du Sud et de l’Est (- 200 000 ans).

Cette découverte génère de nouvelles hypothèses quant à l’apparition d’homo-sapiens et à sa conquête du continent africain et du reste du globe. Ce que nous retenons, c’est que l’Afrique du Nord, est un des foyers anciens de l’humanité. Et en conséquence, la connaissance des Berbères et de leur civilisation est une contribution utile à la compréhension de toutes les civilisations.

ɣer ar zdat

Le chacal et la poule – Uccen d tyaziṭ

Cette page bilingue français-berbère est à l’attention particulièrement des familles et des enfants pour faire découvrir, en vrai par le texte, le roman de chacal de Brahim Zellal.

Nous vous souhaitons bonne lecture et écoute !

Asebter-agi asinutlayan tafransist-tamaziɣt, atan i twaculin d tarwa akken ad issinen – s tidett deg yeḍrisen – tamacahutt n wuccen i d-yeǧǧa Brahim Zellal.

Nbudd-awen taɣuri d timesliwt igerrzen !

ɣer ar zdat

Intemporelle et indémodable robe kabyle

L’habillement au même titre que la gastronomie, l’art ou la littérature est une dimension distinctive de chaque culture. La robe kabyle a une histoire, vous verrez étonnante, accrochée aux vicissitudes de l’Histoire de cette magnifique région, la Kabylie. Elle dit comment l’échange par l’inspiration est une constante des cultures populaires vivantes. Elle dit aussi qu’en Afrique du Nord, chez les Berbères comme dans d’autres civilisations, la femme est le réservoir, le bijou, le générateur, l’emblème et le transmetteur de la culture.

ɣer ar zdat

Solidarité pour la Kabylie

Awal Grand Lyon, membre du réseau CBF soutient cette initiative !

L’association Diaspora Solidarité Développement en lien avec les associations villageoises de solidarité, le Réseau Citoyen de la Coordination des Berbères de France viennent en aide aux familles touchées par la crise sanitaire et les incendies.

La Kabylie connaît et vit une situation tragique. Le bilan est connu : de nombreuses pertes humaines, des dégâts matériels considérables ; c’est une catastrophe écologique, sociale, économique, culturelle et humanitaire.

Ce  qui est important aujourd’hui, c’est d’accompagner des familles qui ont TOUT PERDU (des parents, des enfants, leurs maisons, leurs effets et biens personnels, leurs champs, leurs arbres, leur bétail, leurs poulaillers, leurs camions, leurs voitures).

 

Ce sont ces familles que nous allons aider avec vous pour leur permettre, grâce à ce soutien financier dans le temps, une année au moins, de retrouver des forces pour repartir dans la vie.

CONTRIBUEZ FINANCIÈREMENT VIA LE LIEN